Onaj koji misli da je veći od drugih, mora otići na groblje.
Aquele que se acha mais importante que os outros deve ir ao cemitério.
Moj čamac je veći od tvoga broda!
O meu bote salva-vidas é maior que o teu barco!
Strah je veći od advokata i doktora!
O medo é maior do que os médicos!
Čovekova svrha u životu je veći od njega.
O propósito do homem na vida é maior do que ele mesmo.
Pa samo prtljažnik je veći od mog prvog stana.
O porta-malas é maior que meu primeiro apartamento.
Auto ti je veći od ureda.
Seu carro é maior que o seu escritório.
Uz sve dužno poštovanje, Naš slučaj je veći od nekoliko požara.
Com todo o respeito, nosso caso é maior que alguns incêndios.
I to nije pomoglo da džokej je veći od tebe.
E não ajudou que o jóquei era maior que você.
Ovo je veći od svih nas.
Isso é maior do que todos nós.
Tvoja garaža je veći od moje kuće.
Sua garagem é maior que minha casa.
Moja desna sisa je veći od drugog.
O peito esquerdo está maior do que o direito.
Ono što se događa je veći od tebe i Slade.
O que está acontecendo é maior do que você e o Slade.
Tu bi trebao biti jedan s metalnim glave koji je veći od Ostatak od njih.
Deve haver uma com a ponta metálica que é maior que as outras.
Ova stvar je veći od mog stana.
Essa coisa é maior do que o meu apartamento.
To je veći od mene i Williama.
Isso é maior do que eu e o William.
Faith da postoji dugoročni plan koji je veći od vas ili mene, veći od Lothala, veći nego cijeli spoljašnji Rim.
Fé que existe um plano longo, maior que eu ou você, maior que Lothal, maior que toda a Orla Externa.
On je veći od tebe, ti si od mene.
Ele é maior que você, - você é maior que eu.
Da li je "veći" od mene?
Ele é... Maior do que eu?
To je tako gigantska je veći od mog ega.
É tão gigantesca que é maior do que o meu ego.
Bukvalno je veći od mog stana.
Isso é maior que meu apartamento.
Svet je veći od vašeg escajga.
O mundo é maior que seus talheres.
Ja ih ne volim, ali ovaj rat je veći od nas.
Também não gosto deles, essa guerra é maior que nós.
Ali najvažniji je eksponent, primenjiv na te tri četvrtine za metaboličku stopu, je veći od jedan - on je oko 1, 15 do 1, 2.
Mas o mais importante nisto, o expoente, o análogo a esses ¾ para a taxa metabólica, é maior do que um - é cerca de 1.15 a 1.2.
Kada stignem do broja koji je veći od 89, a koji je prost broj, oduzimam 89 dok se ne vratim dole.
Quando chego em um número maior que 89, que é um número primo, continuo subtraindo 89 até chegar a um número abaixo do mesmo.
Ali postoji broj koji je veći od ovog, koji će iznenaditi ovu salu.
Mas há um número ainda maior que esse que vai abalar todos neste salão.
Pa, uz izvinjenje fanovima filozofije "Uradi Sam", rast posla sa vodom je veći od električnih alata, a ova kompanija se namerila na ono što zovu "novi Novi Svet".
Bem, com o perdão dos fãs de Home Improvement, há mais crescimento na água do que nas ferramentas, e essa empresa colocou suas visões no que chamam de "o novo Novo Mundo".
To je tri puta više, u stvari taj broj je veći od tri, od ukupnih zaliha novčanica koje se koriste.
Isso é três vezes, na verdade, mais do que três vezes, o total de notas físicas de dólar em circulação.
Setite se, kolumbijski Amazon je veći od Nove Engleske.
A Amazônia colombiana é maior do que a Nova Inglaterra.
Ogromno mesto. Duplo je veći od Australije, kontinent koji je veličine Kine i Indije zajedno.
Tem o dobro da extensão da Austrália, um continente da extensão da China e da Índia somadas.
(Smeh) Ali cilj tehnologije u službi autizma je veći od toga i važniji.
(Risos) Mas o objetivo da tecnologia assistiva para autismo é maior do que isso, e mais importante.
Mene zanimaju umetnici koji razumeju i ponovo oblikuju istoriju, koji razmišljaju o sebi u okviru diskursa koji je veći od sveta umetnosti, ali koji su stvorili i nova mesta koja možemo da vidimo i razumemo.
Interessam-me artistas que entendem e reescrevem a história, que pensam neles mesmos no interior da narrativa do extenso mundo da arte, mas que vêm criando novos lugares para nós vermos e compreendermos.
Ali ovde vidimo komplikovanu putanju Kasini misije gde se koriste boje za njene raličite faze, genijalno razvijene tako da 45 susreta s najvećim mesecom, Titanom, koji je veći od planete Merkur, menja orbitu u različitim delovima faze misije.
Mas aqui vemos a complexa trajetória da missão Cassini etapas diferentes da missão separadas por cor, engenhosamente projetada para ter 45 encontros com a maior lua, Titan, que é maior que Mercúrio, que desvia da órbita em diferentes etapas da missão.
0.93815398216248s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Aquele que se acha mais importante que os outros deve ir ao cemitério. 